La US Environmental Protection Agency ha respinto la richiesta di Cheniere Energy di esentare le turbine a GNL da regolamenti vecchi di 18 anni che l’agenzia ha deciso (all’inizio di quest’anno) entrerà in vigore (anche quest’anno).

Reuters prima riportato la notizia, che è stato confermato dal portavoce di Cheniere Eben Burnham-Snyder in una dichiarazione al FT. Con la nostra enfasi:

. . . lavoreremo con i nostri regolatori statali e federali per sviluppare soluzioni che garantiscano la conformità. . . riteniamo che i passaggi necessari per ottenere la piena conformità non comporteranno un impatto finanziario o operativo materiale e che saremo in grado di continuare a fornire in modo affidabile GNL a clienti e paesi in tutto il mondo”.

Ciò conferma un punto che abbiamo fatto a luglio: questa decisione non significa che metà delle esportazioni di gas naturale degli Stati Uniti verrà interrotta il 7 settembre.

Tuttavia, pone un ostacolo normativo di fronte a una delle principali fonti di esportazioni di gas naturale degli Stati Uniti, in un momento in cui sono più importanti a livello globale. E ricorda, questo particolare ostacolo esiste in teoria da quasi due decenni, ma non è stato imposto fino ad ora.

La maggior parte dei nostri lettori sa già che i prezzi del gas naturale in Europa sono aumentati questa settimana quando la Russia ha affermato che stava chiudendo il Nord Stream 1 per affrontare alcuni “difetti tecnici” che suonano molto come l’esistenza stessa delle sanzioni.

Ma anche i prezzi dell’energia sono molto importanti per la scena politica interna degli Stati Uniti, poiché gli Stati Uniti sono alle prese con un’inflazione elevata; gas naturale i prezzi sono scesi a fine agosto alla notizia che l’impianto GNL di Freeport stava ritardando il suo inizio fino a metà novembre.

Tuttavia, la decisione dell’EPA non ha necessariamente causato il calo di martedì dei futures sul gas naturale negli Stati Uniti. Il rapporto di Reuters sulla decisione non è uscito fino alle 17:00 e la maggior parte delle vendite si era verificata prima di allora.

Seguendo la dichiarazione di Cheniere, il prossimo passo dell’azienda è sviluppare un piano con le autorità di regolamentazione statali e federali per conformarsi alle regole. Un Lo ha detto a Reuters il portavoce dell’EPA che mentre “l’EPA sta negando la richiesta di Cheniere di una sottocategoria speciale per conformarsi alla regola sulle turbine, l’Agenzia continuerà a lavorare con loro e con altre società secondo necessità per garantire che soddisfino gli obblighi del Clean Air Act”.