La società energetica ungherese MOL ha pagato le tasse di transito del petrolio all’Ucraina per conto di una società controllata dal Cremlino al fine di riavviare i flussi di greggio lungo una rotta di approvvigionamento critica dalla Russia all’Europa.

Il ramo meridionale dell’oleodotto Druzhba, che trasporta petrolio russo attraverso l’Ucraina in Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca, ha smesso di pompare sei giorni fa dopo che l’operatore di gasdotto statale russo Transneft ha dichiarato di non essere in grado di pagare le tasse di transito a Kiev a causa delle sanzioni La Russia per l’invasione dell’Ucraina.

Il pagamento ungherese mira a porre fine a una situazione di stallo che aveva minacciato le forniture di greggio all’Europa centrale. Ha messo in evidenza le difficoltà che i paesi dell’UE devono affrontare nel cercare di punire Mosca per il suo assalto all’Ucraina limitando al contempo i danni alle proprie economie.

La Commissione Europea, il braccio esecutivo dell’Ue, ha affermato di essere “in stretto contatto con gli Stati membri interessati e l’Ucraina su questo tema”.

“In generale, le sanzioni adottate dall’Unione Europea prevedono un’esenzione che consente transazioni con alcune imprese statali se strettamente necessarie per l’acquisto, l’importazione o il trasporto diretto o indiretto di petrolio”, ha affermato Arianna Podesta, portavoce della Commissione, aggiungendo che Transneft era una di queste imprese.

MOL ha rifiutato di rispondere a una domanda del FT in merito a come Transneft avrebbe rimborsato la società ungherese per aver effettuato il pagamento per suo conto o ai dettagli di eventuali pagamenti futuri. La società ha affermato che i flussi di greggio russo in Ungheria dovrebbero essere ripristinati giovedì.

“La questione tecnica alla base del ritardo è stata risolta grazie alla rapida azione di MOL: la società ha trasferito il canone di transito dovuto per l’utilizzo del tratto ucraino del gasdotto, dopodiché la parte ucraina ha ripreso il trasporto del greggio sul tratto sud del il gasdotto, come promesso”, ha affermato la società in una nota.

La società ungherese ha accusato dell’interruzione “problemi tecnici emersi sul fronte bancario”.

Transneft paga UkrTransNafta, di proprietà statale ucraina, per utilizzare il gasdotto, ma martedì ha affermato che le banche europee che elaborano il pagamento non hanno ricevuto le approvazioni richieste, aggiungendo che le autorità di regolamentazione dell’UE “devono ancora formare una posizione comune” su come o se le banche dovrebbe consentire le transazioni.

Transneft ha confermato mercoledì che i pagamenti da MOL all’Ucraina sono stati elaborati. “Ci stiamo preparando a riprendere il pompaggio”, ha detto al MagicTech il portavoce Igor Dyomin.

Slovaft, la compagnia slovacca rifornita anche dall’oleodotto, ha dichiarato mercoledì pomeriggio che il petrolio greggio russo “sta già arrivando di nuovo in Slovacchia attraverso l’oleodotto Druzhba”.

Slovaft ha attribuito la chiusura a “problemi tecnici a livello di banca” per pagare le commissioni. Ha affermato di essere stata in grado di attingere alle riserve di petrolio in modo che la produzione nella sua raffineria di Bratislava continuasse.

Anche due raffinerie ceche di proprietà di Orlen hanno mantenuto le loro operazioni facendo affidamento su altre fonti di petrolio, ha affermato la società mercoledì.