Giovedì la Russia ha ripreso le forniture di gas attraverso un gasdotto fondamentale verso l’Europa dopo un periodo di manutenzione di 10 giorni, con una mossa che sarà accolta con enorme sollievo nelle capitali del continente.

Il Nord Stream 1, che corre sotto il Mar Baltico tra Russia e Germania, era stato chiuso per riparazioni, ma molti a Berlino e Bruxelles temevano che non sarebbe tornato online come programmato dopo l’interruzione.

Tuttavia, Nord Stream AG, l’operatore, ha affermato che il gas scorreva di nuovo. “Stiamo riprendendo il trasporto del gas, anche se potrebbero essere necessarie alcune ore per raggiungere i volumi nominati”, ha affermato un portavoce.

I dati sul sito Web di Nord Stream 1 hanno mostrato che 21 milioni di kilowattora di gas sono passati attraverso il gasdotto tra le 6:00 e le 7:00 di giovedì.

La Germania era preoccupata che un’interruzione avrebbe ostacolato i suoi piani per fare scorta di gas prima della stagione di riscaldamento invernale, alimentando i timori che avrebbe dovuto introdurre il razionamento del gas per i clienti industriali.

Gli economisti avevano avvertito che se la Russia avesse chiuso il rubinetto del gas, la più grande economia europea sarebbe caduta in recessione.

I prezzi del gas in Europa sono aumentati nell’ultimo anno, raggiungendo un livello record poco dopo che la Russia ha lanciato il suo attacco all’Ucraina il 24 febbraio. Sebbene i prezzi siano diminuiti, sono ancora nove volte superiori alla media degli ultimi cinque anni.

Sebbene la ripresa delle forniture attraverso il Nord Stream 1 sia stata una buona notizia per i governi europei, le consegne dovrebbero essere molto inferiori rispetto a prima della guerra in Ucraina.

Klaus Müller, il capo dell’autorità di regolamentazione dell’energia tedesca, ha affermato che i volumi che Gazprom, l’esportatore di gas russo, aveva nominato per giovedì rappresentavano solo il 30% della capacità del Nord Stream 1.

Anche prima della chiusura del gasdotto per manutenzione, la Russia aveva ridotto del 60% il flusso di gas attraverso NS1, adducendo ragioni tecniche.

La Russia ha accusato i ritardi nella restituzione di una turbina Siemens Energy utilizzata per pompare gas attraverso il gasdotto che era stato sottoposto a manutenzione ordinaria in Canada. Il governo canadese ha rifiutato di rimandarlo in Russia, citando il suo regime di sanzioni contro Mosca per l’invasione dell’Ucraina.

Ma la Germania ha affermato che la Russia stava usando la questione delle turbine solo come pretesto per tagliare le forniture e l’ha accusata di “armare” le sue esportazioni di energia verso l’Europa. Il Canada alla fine ha esentato la turbina dal suo regime di sanzioni e ha autorizzato l’invio in Germania.