Buongiorno e benvenuto in Europe Express.

Il team delle Nazioni Unite di ispettori dell’energia nucleare è finalmente arrivato ieri alla centrale elettrica di Zaporizhzhia in Ucraina. Ma la situazione nella struttura occupata dai russi rimane oscura e altamente pericolosa. Esploreremo cosa potrebbe avere a che fare l’ex capo di Rosatom.

Nel frattempo, la Commissione europea ha finalmente mostrato la sua mano sulle misure volte ad abbassare i prezzi dell’energia, poche ore dopo che uno dei suoi funzionari ha avvertito che la crisi dovrebbe continuare anche nel 2023.

E con il prossimo primo ministro del Regno Unito destinato a subentrare la prossima settimana, i funzionari dell’UE avvertono Liz Truss che il blocco rifiuterà di impegnarsi in colloqui seri sulle riforme degli accordi commerciali post-Brexit nell’Irlanda del Nord a meno che non prenda la “pistola carica” ​​di unilaterale legislazione fuori discussione.

L’uomo di punta atomico di Mosca

È stato detto che il rasoio di Occam, il principio per cui le spiegazioni più semplici sono le migliori, non si applica alla Russia moderna e da nessuna parte ciò è stato più vero di recente che nella situazione di stallo sulla centrale nucleare di Zaporizhzhia in Ucraina, scrive John Paul Rathbone a Kiev.

È un pericoloso groviglio che la Russia ha creato. È anche uno a cui Sergei Kiriyenko potrebbe fornire una prospettiva interessante. È il primo vice capo di stato maggiore di Vladimir Putin e l’uomo di punta del Cremlino per tutto il territorio controllato dai russi in Ucraina, dove si trova lo stabilimento.

Per ricapitolare la situazione alla centrale nucleare più grande d’Europa: in poche parole, la Russia la tiene in ostaggio e vi ha di stanza truppe. Le condizioni sono peggiorate da settimane, alimentando i timori di un disastro in stile Chernobyl. Una missione dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica ieri è riuscita a ispezionare la struttura e ha affermato che avrebbe stabilito una presenza permanente lì.

Il timore più grande è che il sistema di raffreddamento ad acqua che impedisce il surriscaldamento dell’unico reattore nucleare in funzione venga distrutto o danneggiato nel fuoco incrociato del conflitto. (Il guscio del reattore stesso è progettato per resistere a un aereo che vi vola contro).

Possibile un crollo del sistema di raffreddamento, visto che il complesso è stato più volte bombardato. Se credi alla Russia, l’Ucraina è responsabile. Se credi all’Ucraina, la colpa è della Russia. Grazie a vari sistemi di backup, non c’è ancora bisogno di farsi prendere dal panico. Ma se i vari sistemi di pompaggio si rompessero, il reattore si scioglierebbe.

Entra Kiriyenko. Non è direttamente coinvolto nella situazione, poiché è apparentemente concentrato sui referendum sull’adesione alla Russia organizzati nei territori occupati.

“La Russia rispetterà qualsiasi decisione presa, ma dato che spesso devo essere in Donbas, Kherson e Zaporizhzhia, so come si sentono le persone e come vedono i risultati dei sondaggi. Capisco che la decisione al prossimo referendum sarà inequivocabile”, ha detto Kiriyenko all’inizio di questa settimana.

Ma non è solo il viceré di Mosca nell’Ucraina occupata dai russi. Nel suo ruolo precedente, ha diretto Rosatom, la società statale per l’energia nucleare, e mantiene ancora l’influenza lì, secondo una persona che ha lavorato al suo fianco.

Ciò offre a Kiriyenko una comprensione unica della situazione. Rosatom ha i progetti dell’impianto perché è stato costruito in epoca sovietica. Ci sono anche tecnici Rosatom che lavorano lì, insieme al personale ucraino, per fornire assistenza “se necessario”, secondo l’azienda.

In breve, Kiriyenko comprende sia Zaporizhzhia che l’energia nucleare. È vicino a Putin. Potrebbe anche sapere fino a che punto il ruolo della centrale nucleare come ostaggio può essere spinto prima che diventi veramente pericoloso, secondo la persona.

Basta dare un’occhiata ai crateri creati dal presunto bombardamento ucraino. La Russia invia regolarmente le loro foto all’AIEA e mostrano crateri – stranamente, stranamente – esattamente tra gli edifici. I bombardamenti, anche dei cannonieri ucraini, possono mai essere così precisi?

Le affermazioni russe sui bombardamenti ucraini non sarebbero la prima operazione “falsa bandiera” di Mosca. Né, visto come Mosca ha interrotto le forniture di gas all’Europa, è la prima volta che la Russia usa l’energia per tenere in ostaggio i suoi oppositori. I parametri esatti degli ispettori dell’AIEA rimangono indefiniti ma si spera che presto possano esprimere un giudizio informato.

Quanto sei preoccupato per i bombardamenti alla centrale elettrica di Zaporizhzhia? Dicci cosa ne pensi e clicca qui per partecipare al sondaggio.

Grafico del giorno: record di occupazione

Leggi l’opinione di Martin Arnold sul motivo per cui la forza del mercato del lavoro dell’eurozona e il conseguente rischio che i salari aumentino drasticamente potrebbero portare a un aumento più rapido dei tassi di interesse da parte della Banca centrale europea la prossima settimana.

Crisi a lungo raggio

Tra le difficoltà per affrontare la crisi di questo inverno, la commissione ha anche ricordato ai deputati che le pressioni non finiranno la prossima primavera, scrive Alice Hancock a Bruxelles.

Mechthild Wörsdörfer, vicedirettore generale del dipartimento per l’energia della Commissione, ha detto ieri ai legislatori all’audizione della commissione parlamentare per l’industria che, sebbene lo stoccaggio del gas avesse raggiunto una media dell’80% prima di questo inverno, dovrebbe essere ripristinato al 40%. nel marzo del prossimo anno se il blocco dovesse essere pronto in tempo per l’inverno 2023-24.

Ma ha avvertito: “È molto difficile prevedere l’inverno. Dipende dalle condizioni meteorologiche e dai volumi di forniture di gas alternativo”.

Tuttavia, gli Stati membri alle prese con la chiusura delle industrie e i consumatori vicini alla soglia di povertà a causa di bollette energetiche da far venire l’acquolina in bocca, sono più concentrati sulla questione a breve termine. E, poche ore dopo l’intervento di Wörsdörfer, la commissione ha offerto un potenziale piano.

Un giornale visto dal MagicTech raccomanda un piano in tre punti per tagliare le bollette dell’elettricità:

  1. Ridurre la domanda di elettricità riducendo i consumi complessivi e incoraggiandone l’utilizzo al di fuori delle ore di punta.

  2. Richiedere alle società elettriche non a gas, che hanno costi relativamente bassi rispetto al gas ma hanno beneficiato di prezzi del gas altissimi che fissano il tasso di mercato, di pagare la differenza tra il prezzo di mercato e un limite di prezzo concordato al governo.

  3. Utilizzare i ricavi generati per sovvenzionare i prezzi dell’energia per i consumatori in una forma decisa a livello nazionale, sebbene la commissione abbia avvertito che ciò potrebbe rischiare di aumentare la domanda.

La commissione ha escluso una serie di opzioni tra cui un’estensione della misura iberica – un sussidio ai produttori di combustibili fossili in Spagna e Portogallo che consente loro di offrire elettricità a un prezzo inferiore – sulla base del fatto che aumenterebbe il consumo di gas ed elettricità all’interno del blocco.

Il documento non specificava un periodo di tempo per eventuali misure di emergenza o l’esatta base giuridica attraverso la quale potevano essere attuate.

I funzionari dell’UE hanno voluto sottolineare che è tutto in discussione quando i ministri dell’Energia dell’UE si riuniranno a Bruxelles venerdì prossimo.

Cosa guardare oggi

  1. Il presidente francese Emmanuel Macron tiene una riunione del consiglio di sicurezza sulla crisi energetica invernale

  2. I ministri della Difesa degli stati baltici e nordici si incontrano sull’isola svedese di Gotland per discutere della cooperazione in materia di difesa

Letture intelligenti

  • Rifugiati a lungo termine: Think tank olandese Clingendael ha pubblicato ieri uno studio sostenendo che l’UE dovrebbe iniziare a pensare a una presenza a lungo termine dei rifugiati ucraini e alla loro inclusione sociale, piuttosto che considerarli un fenomeno temporaneo.

  • Elogio raro: UN rapporto pubblicato ieri dalla Corte dei conti europea ha rilevato che le istituzioni dell’UE hanno dimostrato “una notevole resilienza” durante l’interruzione causata dalla pandemia di Covid-19. Il Parlamento europeo, il Consiglio, la Commissione europea e la Corte di giustizia hanno tutti risposto in modo rapido e flessibile e hanno beneficiato degli investimenti effettuati nella digitalizzazione, ha affermato l’ECA, sebbene permangano delle sfide.

Festival del fine settimana di FT

Unisciti a noi al Festival del fine settimana di FT domani a Londra (o online). Ascolta i romanzieri tra cui Robert Harris e Monica Ali, il parlamentare e l’ex segretario alla salute Jeremy Hunt, nonché la chef ucraina Olia Hercules e la psicoterapeuta Esther Perel. Goditi una degustazione di vini, cocktail, teatro, jazz e molto altro. Gli abbonati Europe Express ottengono uno sconto di £ 20 utilizzando il codice promozionale Newsletter FTWFx a ft.com/ftwf