Buongiorno e benvenuto in Europe Express.

Habemus gas dealum, come nessuno nell’antica Roma direbbe. Cinque giorni dopo la proposta originaria, l’UE è riuscita ad approvare piani per una riduzione del 15 per cento dei consumi di gas. Ma l’accordo è impantanato con esenzioni e con la Germania che probabilmente ha bisogno di ancora più tagli per superare l’inverno (e anche considerando di superare la sua linea rossa nucleare), esamineremo la probabilità che i ministri tornino al tavolo dei negoziati questo autunno.

La Polonia oggi guarda a est, più a est della Russia, per rifornimenti militari dalla Corea del Sud. Per quanto riguarda il russo Vladimir Putin, la prossima settimana si recherà nella località turistica di Sochi sul Mar Nero per incontrare il suo nemico, il turco Recep Tayyip Erdoğan. Esploreremo la posta in gioco per ciascuno di essi.

E un po’ di pulizie: domani c’è il nostro ultimo Europe Express regolare prima della pausa estiva. Ma niente panico, abbiamo ancora la nostra edizione del fine settimana e dalla prossima settimana saremo di nuovo nella tua casella di posta ogni mercoledì mattina, per tutto il mese di agosto.

L’inverno sta arrivando

Un branco di diavoli si trova nei dettagli del patto di riduzione del gas firmato ieri dai ministri dell’Energia dell’UE, che alcuni diplomatici vedono come una corsa a vuoto per negoziati ancora più difficili questo autunno, scrivono Alice Hancock a Londra e Valentina Pop a Bruxelles.

Innanzitutto, l’obiettivo principale di riduzione del 15 per cento, che equivale a 45 miliardi di metri cubi di gas o sei settimane di consumo in base all’utilizzo dello scorso inverno, potrebbe finire per essere pieno di buchi.

Esistono esenzioni per le nazioni insulari, i paesi che hanno un’interconnessione limitata alla rete più ampia dell’UE, i paesi la cui rete elettrica è collegata a quella russa e i paesi che hanno già raggiunto gli obiettivi di stoccaggio del gas.

Secondo gli analisti, l’utilizzo di tutte le esenzioni potrebbe comportare una riduzione di soli 33 miliardi di metri cubi. Anche questa cifra è difficile da definire, poiché i ritagli sono “un po’ vaghi”, come si dice. E con le misure di riduzione del gas ancora volontarie, non c’è dubbio che una volta finita l’estate, i ministri dell’Energia torneranno al tavolo delle trattative.

Il periodo di attuazione delle misure è stato ridotto da due anni, come inizialmente suggerito dalla Commissione europea, a un anno. Inoltre, gli Stati membri guadagneranno un mese in più per presentare i loro piani di “emergenza nazionale” per mostrare come ridurranno il consumo di gas, spingendo la scadenza al 31 ottobre, pericolosamente vicino ai mesi più freddi.

L’effetto complessivo è che quando le cose si fanno difficili in Germania, il resto d’Europa sembra meno disposto a dare una mano di quanto suggerirebbero tutte le aperture di solidarietà strombazzate ieri.

L’autorità di regolamentazione dell’energia tedesca ha già avvertito che l’obiettivo del 15 per cento non è sufficiente e che il Paese dovrebbe raggiungere una riduzione del 20 per cento in particolare alla luce dell’annuncio della Russia lunedì che stava tagliando i flussi attraverso il critico gasdotto Nord Stream 1.

E anche se i francesi, ad esempio, inviano gas in Germania, l’industria non può utilizzarlo senza ulteriori elaborazioni. Il motivo è che il gas importato dalla Francia contiene componenti chimici che odorano di zolfo in modo che le persone possano fiutare una perdita. Può essere utilizzato per il riscaldamento ma non per le industrie tedesche, quindi è necessario costruire un “impianto di deodorizzazione” per il gas francese in entrata.

Il ministro dell’energia tedesco Robert Habeck ha fatto una faccia coraggiosa ieri, sottolineando che c’era stato “molto scetticismo sul successo di tutto questo”, quindi il fatto che un accordo sia stato trovato in cinque giorni e che solo un paese, l’Ungheria, ha votato contro , era già una bella impresa.

Una questione che ha ancora segnalato come bisognosa di “lavoro extra” era il tempo necessario per decidere che il blocco è in una crisi di approvvigionamento energetico, ora che ci vuole un altro voto a maggioranza tra i governi dell’UE per farlo.

E, come ha sottolineato un funzionario dell’UE, una volta che lo stato di emergenza entrerà in vigore, rendendo vincolante l’obiettivo, “vedremo se sarà ancora sufficiente con tutte le deroghe che gli Stati membri potrebbero chiedere. In caso negativo, il regolamento adottato [yesterday] è la base per ulteriori lavori”.

Grafico del giorno: Cattive curve

Leggi di più qui sul motivo per cui il FMI ha ridotto le sue previsioni di crescita globale e aumentato le sue proiezioni sull’inflazione.

Acquista coreano

La Polonia firmerà oggi un accordo per l’acquisto di aerei da combattimento, carri armati e altre attrezzature militari dalla Corea del Sud, nel tentativo di rafforzare le sue difese contro un possibile attacco russo, scrive Raphael Minder a Varsavia.

Per i produttori sudcoreani, l’accordo quadro con la Polonia rappresenta un’importante incursione nel mercato militare europeo, fornendo un Paese in prima linea negli sforzi della Nato per fermare l’invasione russa dell’Ucraina.

L’accordo è stato delineato dal ministro della Difesa polacco, Mariusz Błaszczak, che la scorsa settimana ha twittato che con questo accordo “aumenteremo in modo significativo la sicurezza della Polonia e la forza dell’esercito polacco”.

In interviste separate con i media polacchi, Błaszczak ha affermato che la Polonia voleva acquistare 48 aerei da combattimento FA-50 e 180 carri armati K2 dalla Corea del Sud, oltre a una quantità non specificata di obici cannoni K9, a seconda della disponibilità. La Polonia prevede di ricevere la sua prima consegna di un aereo coreano il prossimo anno.

L’accordo della Polonia con la Corea del Sud arriva dopo che Varsavia ha annunciato all’inizio di questo mese l’acquisto di 116 carri armati Abrams usati dagli Stati Uniti, per compensare la propria donazione di carri armati russi T-72 all’Ucraina.

I paesi dell’UE hanno delineato piani per effettuare un investimento combinato di circa 200 miliardi di euro in spese aggiuntive per la difesa da quando la Russia ha lanciato il suo attacco su vasta scala contro l’Ucraina, ma la Polonia è anche uno dei principali fornitori di equipaggiamento militare a Kiev dalla fine di febbraio.

Ci vediamo a Soči

I leader di Russia e Turchia terranno colloqui nella località russa di Sochi, sul Mar Nero, la prossima settimana al loro secondo incontro tra meno di un mese, poiché Ankara cerca di mantenere il sostegno di Mosca per un accordo storico che ha aiutato il broker a consentire alle esportazioni di grano ucraine di raggiungere i mercati internazionali , scrive Ayla Jean Yackley a Istanbul.

L’incontro tra Vladimir Putin e Recep Tayyip Erdoğan si svolgerà il 5 agosto, secondo i loro uffici. Si erano incontrati la scorsa settimana a Teheran con l’iraniano Ebrahim Raisi e avevano discusso sia dei piani della Turchia di lanciare una nuova offensiva in Siria che delle esportazioni agricole del Mar Nero, portando a una svolta pochi giorni dopo, quando la Russia ha accettato di allentare il blocco dei porti ucraini .

La Russia ha quindi lanciato missili da crociera nel porto più grande dell’Ucraina, Odesa, appena 12 ore dopo la cerimonia della firma di venerdì a Istanbul con le Nazioni Unite. Questa settimana, sia Mosca che Kiev hanno dichiarato di rimanere impegnati nell’accordo, ma non è chiaro quando inizieranno le spedizioni.

La Russia ha impedito a milioni di tonnellate di grano ucraino di lasciare i porti del Mar Nero da quando l’ha invasa a febbraio, innescando una crisi alimentare globale e minacciando di devastare l’agricoltura ucraina, uno dei principali fornitori mondiali di oli vegetali e grano.

“Affinché la Turchia affermi che questo accordo è stato un successo diplomatico, ha bisogno che la Russia rispetti l’accordo”, ha affermato Galip Dalay, un collega alla Chatham House di Londra. “Per la Russia, questo livello di coinvolgimento consente a Putin di inviare un messaggio sul fatto che non è così isolato”.

La Turchia ha mantenuto buoni legami sia con Kiev che con Mosca, condannando l’invasione ma rifiutandosi di unirsi agli alleati della Nato nel sanzionare la Russia, da cui la sua economia colpita dalla crisi dipende per l’energia e il turismo.

Mentre era a Teheran, Erdoğan aveva anche sollecitato Putin e Raisi a sostenere i suoi piani per una quarta incursione contro una milizia curda in Siria, dove Russia e Iran appoggiano il presidente Bashar al-Assad. Non è riuscito a ottenere il via libera, ma da allora ha ribadito che invierà truppe nel territorio in cui sono presenti truppe russe. Erdoğan chiama i militanti “terroristi” per i loro legami con i ribelli curdi all’interno della Turchia.

Un’altra incursione turca in Siria “non è una linea rossa per Putin”, ha detto Dalay. “La Siria è una questione di dare e avere per la Turchia e la Russia e, a seconda di ciò che ottiene in cambio, è probabile che la Russia accetti un’operazione limitata. . . Tuttavia, in un momento in cui Putin rimane un nemico categorico per la Nato, le concessioni alla Russia potrebbero causare nuovi problemi tra la Turchia e i suoi alleati occidentali”.

Cosa guardare oggi

  1. Il Tribunale dell’Ue si pronuncia sulla Russia Oggi l’impugnazione legale della Francia contro le sanzioni dell’Ue

  2. La Polonia firmerà un accordo di acquisto della difesa con la Corea del Sud

Notevole, citabile

  • Avviso Italia: In questa intervista al FT, il commissario all’Economia Paolo Gentiloni avverte il prossimo governo di Roma che non può aspettarsi di rinegoziare i fondamenti di un piano di ripresa Covid finanziato dall’UE da 200 miliardi di euro e che deve attenersi fermamente ai suoi impegni di riforma.

  • Tour MBS: Dopo il suo pugno con il presidente degli Stati Uniti Joe Biden, il principe ereditario saudita Mohammed bin Salman è in tournée in Europa. Ieri ha incontrato i leader greci ed è diretto a Parigi per colloqui con il presidente francese Emmanuel Macron.