Rannicchiati su una delle banchine della Senna, i famosi librai all’aperto di Parigi erano in uno stato d’animo ribelle.
Lì vicino, quattro dei loro traballanti stand di libri verdi sarebbero stati smantellati venerdì sera. Si è trattato di un periodo di prova per un’operazione molto più ampia la prossima estate, quando altre centinaia di persone dovranno essere temporaneamente lasciate libere per garantire la sicurezza della cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici che si svolgerà sul fiume.
“Non dargli le chiavi! Lasciamo che se ne accorgano”, ha gridato Francis Robert, 69 anni bouquiniste con ispidi capelli grigi. Era uno dei tanti librai che si erano riuniti per guardare gli operai imballare incisioni e libri in una sfilata illuminata di pluriball, gru e camion di trasloco.
Un libraio aveva acconsentito a far smontare e rimontare il suo stand per la prova, ma gli rendeva la vita troppo facile aiutando la squadra di traslochi ad aprirlo, l’altro bouquinistes lamentato.
Quasi quattro mesi dopo che la polizia aveva avvertito degli sfratti, la reazione negativa ha gettato un’ombra sui preparativi per l’evento, i primi giochi estivi che Parigi ospiterà dopo 100 anni.
BouquinistesLa resistenza ha toccato il cuore degli ammiratori della Parigi da cartolina.
“Stavo pensando che dovrei portare qui mia figlia prima che scompaiano la prossima estate”, ha detto Nadège, una residente di Bordeaux che all’inizio della settimana stava curiosando tra i tascabili di seconda mano presso la cattedrale di Notre-Dame, scuotendo la testa in segno di simpatia per la cosa. “follia” dell’ordine olimpico.
“Amo i libri. E questa è Parigi per me”, ha detto.
Con l’avvicinarsi dei giochi del prossimo luglio non è chiaro come gli organizzatori risolveranno la questione: la polizia ha ordinato la rimozione ma il municipio è stato incaricato di eseguirla.
Sabato l’ufficio del sindaco di Parigi ha affermato che i test hanno dimostrato con successo che le scatole possono essere smontate in modo rapido e sicuro, “rispettando il loro valore storico e il loro contenuto”. Nelle prossime settimane le autorità comunali incontreranno nuovamente i librai.
Pierre Rabadan, il vicesindaco di Parigi responsabile per lo sport, ha detto che parte del contraccolpo è andato troppo oltre, dato che la rimozione dovrebbe durare solo due settimane.
“Ad un certo punto, alcune persone hanno addirittura affermato che la città voleva eliminare il bouquinistes. Non è mai stato così. Sono tra i gioielli della corona di Parigi”, ha detto Rabadan.
L’ufficio del sindaco e le autorità di sicurezza mirano a garantire che la sfilata della cerimonia di apertura di 150 barche sulla Senna con a bordo 10.000 atleti si svolga senza intoppi.
Si prevede che circa 450.000 persone affolleranno i vari recinti lungo le banchine. La polizia sostiene che il bouquinistes‘ scatole bloccherebbero la vista e potrebbero far sì che le persone si spingano pericolosamente intorno a loro.
Le scatole dovrebbero anche essere controllate dagli artificieri, un’operazione vasta e complessa che assorbirebbe risorse aggiuntive, dice la polizia.
“Non è mai stato fatto prima”, ha detto Rabadan dello spettacolo delle Olimpiadi lungo il fiume. “Questo è il primo obiettivo qui e se per motivi di sicurezza non possiamo utilizzare la banchina superiore, non ha senso.”
I funzionari della città vogliono valutare quanti dei circa 600 box presi di mira dall’avviso di sfratto – su un totale di 900 – devono davvero essere eliminati, al fine di ridurre al minimo i disagi il più possibile, ha aggiunto Rabadan.
Per addolcire l’offerta, la città si è impegnata a riparare o sostituire gratuitamente le scatole danneggiate. I librai otterrebbero anche un posto temporaneo altrove nel centro di Parigi e avrebbero un ruolo da protagonista nella cerimonia di apertura.
Ma le suppliche finora sono cadute nel vuoto.
Molti librai sostengono che la loro presenza non è mai stata un problema prima, anche quando la folla si riunisce per la gara ciclistica del Tour de France.
“Mi incatenerò alle mie scatole”, ha detto Alain Huchet, che da 23 anni vende libri di cucina e guide sui vini su un tratto della Senna di fronte al Louvre. “Li rovineranno. . . tutto questo per quattro ore quando tutti questi sciocchi guarderanno lo spettacolo delle Olimpiadi.
Patrick Clastres, storico dello sport all’Università di Losanna, ha affermato che i politici devono presentare una narrazione convincente sui vantaggi dei giochi per residenti e commercianti, dato che Parigi è già la città più visitata al mondo.
Il sostegno popolare per i giochi nella regione dell’Ile-de-France che circonda Parigi è diminuito 56 per centoha mostrato un sondaggio Odoxa di novembre.
“La questione dei librai è un po’ rivelatrice di una meta-organizzazione non realmente orchestrata dal basso con il pubblico e coloro che compongono la vita quotidiana della città”, ha detto Clastres.
Alcuni dei bouquinistes hanno affermato che avrebbero perso l’opportunità di profitto derivante dai giochi, in contrasto con la recente Coppa del mondo di rugby che aveva incrementato i visitatori.
C’è una paura più profonda per ciò che lo sconvolgimento potrebbe portare, inclusa la mancanza di entusiasmo per le nuove scatole promesse dal municipio.
I posti sono solitamente forniti gratuitamente dal Comune, mentre le bancarelle appartengono agli stessi librai. Sebbene gli stand siano stati aggiornati da quando il look verde intenso è stato standardizzato nel 1891, molti sono vecchi di decenni.
“I turisti sarebbero piuttosto delusi se tutte le bancarelle fossero uniformi”, ha detto Jérôme Callais, capo di un bouquinistes associazione, aggiungendo che gli stand facevano parte della “poesia” di Parigi che attirava pittori e registi.
Nel corso degli anni, alcuni librai sono ricorsi alla vendita di magneti e borse della Torre Eiffel per integrare le loro entrate. Ma molti hanno ancora un seguito tra i clienti alla ricerca di libri rari in un settore minacciato, mentre molte librerie di piccole dimensioni lottano, ha aggiunto Callais. La sua specialità comprende i tomi di speleologia.
Come la maggior parte dei suoi compagni bouquinistes, Callais non era sicuro di quale tipo di compromesso sarebbe stato fattibile. Invece «speriamo davvero di vincere», ha detto.