Buongiorno e benvenuto in Europe Express.

Bene, non è durato a lungo: la russa Gazprom ha affermato che da domani taglierà ulteriormente le forniture di gas all’Europa, citando dubbi problemi alle turbine pochi giorni dopo la ripresa delle operazioni tramite il suo gasdotto diretto in Germania, Nord Stream 1. Ti porteremo le ultime notizie su come stanno arrivando i piani di riduzione del gas invernale dell’UE e quali sono le probabilità che i ministri dell’Energia li approvino oggi.

A Londra, le aspiranti premier Liz Truss e Rishi Sunak hanno discusso di tutto, dalla repressione della società di social media cinese TikTok al costo dei suoi orecchini (economici) e delle sue scarpe (costose). Entrambi sembravano essere d’accordo su una cosa: le lunghe code per i vacanzieri britannici che cercavano di attraversare la Manica non avevano nulla a che fare con la Brexit.

E nelle notizie sulla regolamentazione tecnologica, esploreremo perché la Commissione europea finora non è riuscita ad assumere personale sufficiente in grado di seguire tutti i casi che si aspetta contro Big Tech.

Atterraggio morbido

I paesi dell’UE sono vicini alla firma dei piani per tagliare la domanda di gas questo inverno con l’ultima disputa che dovrà essere svolta dai ministri dell’Energia quando si incontreranno oggi a Bruxelles, scrivi Alice Hancock a Londra e Valentina Pop a Bruxelles.

Diversi diplomatici dell’UE si sono detti “ottimisti” sul fatto che un accordo possa essere raggiunto, anche se si tratta di un elenco a condizioni di mercato di esenzioni dall’obiettivo di riduzione del gas del 15% proposto dalla Commissione europea la scorsa settimana.

La presidenza ceca dell’UE ha mostrato “un’insopportabile leggerezza di compromesso” nel placare le richieste di esenzione del sud e dell’est, ha scherzato un diplomatico dell’UE in riferimento al romanzo dell’autore ceco Milan Kundera.

Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi e Danimarca hanno tutti espresso la loro frustrazione per l’attenuazione del testo originale, secondo i diplomatici presenti in aula.

Secondo l’ultima bozza, le nazioni insulari, come Malta, Irlanda e Cipro, che non sono completamente collegate alla principale rete europea, e gli stati dell’UE che non dipendono fortemente dalle importazioni di gas russe, come Francia e Spagna, potrebbero essere autorizzati obiettivi inferiori. La Francia si è anche assicurata obiettivi di riduzione del gas più bassi se utilizza il 90% della sua capacità di interconnettività per aiutare i vicini bisognosi.

Un cambiamento interessante tra la seconda e la terza (ultima) revisione della bozza di documento è che gli Stati membri scarsamente collegati potrebbero richiedere “una o più” deroghe al requisito del 15%.

Altre sottili differenze riguardano la presa in considerazione delle riduzioni dei consumi che sono già state raggiunte e un paragrafo più lungo sulla revisione della necessità di un tetto massimo del prezzo dell’energia, un cavallo di battaglia di Italia e Grecia, che oggi stanno proponendo un documento sull’argomento. La commissione ha indicato la volontà di rilasciare una dichiarazione sui massimali di prezzo per chiarire che stava esaminando la questione, secondo i diplomatici presenti.

La Spagna, uno dei paesi che hanno resistito all’accordo ieri, ha affermato che potrebbe aiutare il resto del blocco inviando più gas naturale liquefatto ad altri porti dell’UE, ma che attualmente non dispone dei collegamenti con i gasdotti necessari per aiutare altrettanto via terra.

“Ridurre il nostro consumo di gas del 15% non significa che il gas che non consumo in Spagna può essere inviato all’Europa centrale, quindi perché dovrei danneggiare la mia industria senza profitto nell’Europa centrale”, ha affermato Teresa Ribera, ministro spagnolo per transizione ecologica.

Molto sta cavalcando sui ministri dell’Energia che oggi hanno timbrato il testo finale. Come ha affermato un alto funzionario dell’UE, “non esiste un piano B” per la crisi energetica che l’Europa deve affrontare. Caso in questione, l’annuncio di ieri di Gazprom che avrebbe nuovamente tagliato le forniture alla Germania.

Un funzionario della commissione ha affermato che, sebbene il piano comunale fosse una soluzione “meno ordinata”, aiuterebbe comunque a evitare carenze, determinando una riduzione dei consumi da 38 a 43 miliardi di metri cubi rispetto all’obiettivo originario del 15%, che equivale a 45 bcm.

“Questo è ora un quadro per risparmiare efficacemente il gas all’interno dell’UE”, ha affermato un diplomatico dell’UE facendo eco ad altri colleghi che si aspettano oggi una maggioranza a favore del testo.

Chart du jour: sull’orlo

Problemi di personale

Un importante eurodeputato ha avvertito che la Commissione europea non è all’altezza della sua ambizione di far rispettare le sue nuove regole digitali con persone reali sul campo, scrive Javier Espinoza a Bruxelles.

Le autorità di regolamentazione europee sono state impegnate per la maggior parte degli ultimi due anni a perseguire la più grande revisione delle regole tecnologiche per il blocco negli ultimi due decenni.

Il Digital Markets Act ha lo scopo di frenare il potere di mercato di Big Tech e il Digital Services Act sta fissando le regole del gioco quando si tratta della responsabilità che le piattaforme hanno per controllare i contenuti illegali.

L’ambizione è enorme, ma al momento non viene abbinata alle risorse umane tanto necessarie per assicurarsi con successo che artisti del calibro di Google e Facebook rispettino le regole, secondo Andreas Schwab, l’eurodeputato che ha guidato i negoziati sulla DMA (e ha causato un putiferio negli Stati Uniti con questa intervista a FT).

A giudicare dalla moltitudine di casi antitrust degli ultimi anni, l’UE ha bisogno di manodopera per portare avanti casi legali spesso in competizione con un esercito di costosi avvocati assunti da Big Tech.

Per quanto riguarda l’applicazione dei DSA, l’UE avrà bisogno di un numero sufficiente di persone per assicurarsi che le aziende adottino misure adeguate contro la disinformazione e misure rapide quando si tratta di eliminare i contenuti inappropriati.

In entrambe le aree, le sfide legali dovrebbero accumularsi rapidamente.

In una lettera alla presidenza di turno dell’UE, attualmente detenuta dalla Repubblica Ceca, Schwab avverte che alle regole digitali sono state assegnate solo 5 persone ciascuna per sovrintendere all’applicazione.

“Questo è ridicolo, poiché indebolirà l’applicazione delle leggi già in una fase molto precoce”, scrive Schwab, che in passato ha chiesto 220 nuove posizioni. “Senza una capacità di esecuzione sufficiente. . . causerà danni irreversibili al mercato unico digitale”.

Rispondendo alla lettera, il commissario al Bilancio dell’UE Johannes Hahn ha accusato l’inflazione e l’aumento dei prezzi dell’energia per le restrizioni imposte dalla Commissione all’assunzione di nuovo personale, secondo una risposta scritta vista da Europe Express.

“Ecco perché la commissione sta cercando di realizzare tutte le nuove iniziative attraverso un rimpasto delle risorse umane, che è una grande sfida per i nostri servizi”, scrive Hahn. Ha affermato che l’obiettivo era assumere 150 dipendenti a tempo pieno entro il 2027, che sarebbero stati pagati dalle entrate future dell’autorità di regolamentazione dalle commissioni di supervisione. “Attualmente stiamo valutando se possiamo assumere agenti contrattuali prima che vengano riscosse le commissioni di supervisione”.

Cosa guardare oggi

  1. I ministri dell’Energia dell’UE si incontrano a Bruxelles sugli obiettivi di riduzione del gas

  2. Il principe ereditario saudita Mohammed bin Salman incontra il primo ministro greco Kyriakos Mitsotakis ad Atene

Notevole, citabile

  • Posizione del tutore: Il personale di terra della Lufthansa prevede di scioperare per 26 ore a partire da domani mattina, aggiungendo ulteriori interruzioni durante l’alta stagione delle vacanze europee.

  • Eurovisione nel Regno Unito: L’Eurovision Song Contest si svolgerà nel Regno Unito l’anno prossimo, poiché gli organizzatori sono diffidenti nello tenere la competizione annuale nell’Ucraina dilaniata dalla guerra. Di solito, il paese del concorrente vincitore ospita lo spettacolo l’anno successivo. Il Regno Unito è stato il secondo classificato nell’edizione di quest’anno.

Festival del fine settimana di FT

Risparmiati un posto sabato 3 settembre per vedere e ascoltare il Il giornale di FTWeekend in diretta. Ascolta i relatori tra cui i romanzieri Robert Harris e Monica Ali, il deputato e l’ex segretario alla salute Jeremy Hunt, nonché la chef ucraina Olia Hercules e la psicoterapeuta Esther Perel. In qualità di abbonato alla newsletter, richiedi £ 20 di sconto sul tuo pass festival utilizzando il codice promozionale Newsletter FTWFx a: ft.com/ftwf