Buongiorno, buon venerdì.

Olaf Scholz ha drasticamente abbandonato il suo rifiuto di lunga data di inviare armi offensive pesanti in Ucraina, accettando ieri sera di spedire veicoli corazzati da combattimento di fanteria e un sistema di difesa missilistica Patriot. È un cambiamento enorme, come scrive per spiegare il nostro nuovo corrispondente da Berlino. Inoltre, un dispaccio teologico del nostro uomo a Kiev mentre Vladimir Putin offre un cessate il fuoco di 36 ore per il Natale ortodosso.

E per dare seguito all’e-mail di ieri: il capo della politica estera dell’UE Josep Borrell disse “ha affrontato l’indagine in corso sulle accuse di corruzione contro membri del parlamento europeo” nei colloqui con alti politici in Marocco, che sarebbe stato coinvolto. “Non può esserci impunità per la corruzione, tolleranza zero nei suoi confronti”, ha aggiunto Borrell.

Grazie per tutti i tuoi commenti di questa settimana, continua così.

Scholz manda dentro i pezzi grossi

Olaf Scholz ha fatto molta strada da quando la guerra di Vladimir Putin contro l’Ucraina è iniziata più di 10 mesi fa. È stato lentamente trascinato – non esattamente scalciando e urlando, ma piuttosto torcendo le mani e trascinando i piedi – in una serie di cambiamenti nella sua posizione sulla fornitura di armi a Kiev, scrive Laura Pitel.

In primo luogo era contrario all’invio di qualsiasi arma. Poi ha abbandonato quella posizione e la nuova linea rossa era armi pesanti, un altro vincolo che in seguito ha ribaltato.

La decisione di ieri sera rappresenta il voltafaccia più drammatico di tutti.

Dopo una telefonata con il presidente degli Stati Uniti Joe Biden, la Casa Bianca ha annunciato che Washington invierà veicoli da combattimento della fanteria Bradley, mentre Berlino fornirà Marders, un equivalente di fabbricazione tedesca.

Scholz, un cauto leader che ha sottolineato che preferirebbe prendersi il suo tempo piuttosto che rimpiangere decisioni affrettate, si è anche impegnato a unirsi agli Stati Uniti nell’inviare all’Ucraina una batteria Patriot, per abbattere i missili russi.

Giurato come cancelliere meno di tre mesi prima che l’esercito di Putin attraversasse il confine, il socialdemocratico ha a lungo insistito sul fatto che la Germania non dovrebbe inviare carri armati in Ucraina perché sarebbe sbagliato “fare da soli” nell’affrontare Putin.

“Questo è il punto di riferimento per la nostra politica risoluta e anche prudente”, ha dichiarato a Süddeutsche Zeitung non più tardi del fine settimana prima di Natale. “E si applicherà anche l’anno prossimo”.

Ma l’annuncio di mercoledì del presidente francese Emmanuel Macron secondo cui Parigi avrebbe fornito a Kiev veicoli blindati AMX-10 ha suscitato un’enorme pressione su Scholz affinché ripensasse, anche da parte degli altri due gruppi all’interno della sua coalizione di governo tripartita.

L’inversione a U è un passo importante per convincere il pubblico internazionale e nazionale che prende sul serio il suo Zeitenwende – il “cambiamento epocale” che ha promesso sulla scia dell’invasione di Putin. Ciò prometteva un ruolo tedesco più lungimirante nella sicurezza e difesa europea, ma alcuni lo hanno accusato di non essere riuscito finora.

C’è un divertente dibattito tra gli analisti della difesa se l’AMX-10 possa essere correttamente classificato come un carro armato o semplicemente un veicolo da combattimento corazzato. Ma potrebbe non avere importanza. Come l’analista di politica estera europea Liana Fix dichiarato: “La linea rossa sui carri armati occidentali è sparita.”

Chart du jour: Gestire le aspettative

L’inflazione dell’Eurozona è quasi certamente scesa a una cifra a dicembre per la prima volta dall’estate, ma i mercati si aspettano ancora aumenti dei tassi di interesse da parte della BCE per tutto il 2023. Il mio collega di Francoforte Martin Arnold spiega perché.

Guerra empia

Il Natale a Kiev non è mai sembrato così minaccioso, scrive Giovanni Paolo Rathbone.

Molti qui nella capitale ucraina non ripongono fiducia nella proposta di Putin di un cessate il fuoco da mezzogiorno di domani fino alla mezzanotte di sabato, data in cui i cristiani ortodossi celebrano la festa di Natale.

Invece, temono la prospettiva empia di un altro grande attacco di droni e missili. Sarebbe in linea con la visione spesso escatologica di Mosca della guerra come resa dei conti tra il bene e il male.

L’ex presidente russo Dmitry Medvedev, in uno dei suoi sfoghi più oltraggiosi, ha affermato che il “sacro obiettivo” della Russia in Ucraina è fermare il Diavolo, o il “supremo sovrano dell’inferno”. In un recente programma televisivo russo, gli scienziati politici hanno discusso se il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy fosse l’Anticristo o semplicemente un “piccolo demone”.

Quasi l’80% degli ucraini sono cristiani ortodossi. Sempre più spesso, però, gli ucraini stanno separando la loro chiesa dal patriarcato di Mosca a cui hanno tradizionalmente risposto.

Un segno evidente di questa rottura teologica è che molti ucraini ortodossi quest’anno hanno celebrato il Natale il 25 dicembre, lo stesso delle chiese ortodosse di Grecia, Cipro e Romania, ma non della Russia.

Questo fine settimana sono previste neve e temperature in picchiata in tutta l’Ucraina. L’Ucraina potrebbe benissimo avere un bianco Natale ortodosso russo nel 2023. Potrebbe anche essere l’ultima volta che il paese lo celebra allora.

Cosa guardare oggi

  1. Secondo giorno della visita in Norvegia del vicecancelliere tedesco Robert Habeck

  2. Il capo della politica estera dell’UE Josep Borrell visita l’Università euromediterranea di Fez, in Marocco, e tiene un discorso. Puoi guardarlo su Sito web del SEAE.

Ora leggi questi

  • Rompi tabù: Mentre papa Francesco metteva a tacere il suo predecessore, il nostro capo ufficio di Roma esplora la fine di un esperimento senza precedenti di convivenza tra un papa regnante e uno in pensione.

  • Mosca nega: Un affascinante dispaccio dalla capitale della Russia di Max Sedon“dove si è normalizzata l’indifferenza per la morte e la miseria che l’esercito russo sta seminando in Ucraina”.

  • Miseria aerea: i viaggiatori europei dovrebbero aspettarsi ulteriori interruzioni “importanti” nel 2023, ha avvertito il gestore del traffico aereo della regione.